Plusieurs fois dans la nuit, le téléphone de Noémie a bippé... je me suis réveillé avec l'impression de ne pas avoir dormi. Cela présentait plusieurs avantages, par exemple, je suis passé le premier dans la salle de bain, ensuite, je suis allé au conbini à 6 h 15 pour y acheter des timbres pour envoyer quelques cartes postales en France. ^^
Comme les vacances ont été intenses et captivantes, j'ai manqué de temps pour écrire, il n'y aura que 7 chanceux sur 15 qui en recevront.^^
Il faut que je vous parle du service rendu au client dans les conbinis, après m'avoir vendu les timbres et comme je voulais les poster absolument avant d'aller à l'aéroport, j'ai commencé à détacher un timbre pour le coller, spontanément le vendeur m'a remis un tampon humidifié pour que je colle les timbres, le temps que je colle un timbre, il avait déjà séparé tous les autres timbres de la planche.
Qui dit mieux ?
Par contre quand je lui ai demandé où se trouvait la boite aux lettres la plus proche, il ne connaissait pas la réponse...mais, il est allé voir son responsable qui lui a donné le renseignement !
Hé oui, au Japon, le client est Roi. ^^
Finalement, je suis revenu à l'hôtel et nous sommes partis tranquillement à pied en direction de la gare en faisant un petit crochet via un conbini pour le petit déjeuner de Noémie. Comme notre JRPass n'était plus valide, on a acheté un ticket pour notre destination finale, l'aéroport. Hier, on avait regardé sur le site Hyperdia les horaires et le tarif, pour les horaires ; aucun problème le train était à l'heure, par contre, le prix indiqué sur le site correspondait au prix pour un train local, comme on est monté dans un express, il a fallu payer un petit supplément ^^.
L'enregistrement des bagages et les différentes vérifications se sont passés très rapidement, nous laissant deux heures pour faire les achats de dernière minute. ^^
Moralité : on est chargé tous les deux comme des bourricots ^^
Pendant le vol, j'ai eu l'occasion de regarder 2 films " Prométheus " et " Claude François ", encore un petit clin d'oeil à Miso ^^
Voilà, c'est la fin des vacances.
Peut-être que je mettrais encore un ou deux articles en bonus...
C'est tout pour aujourd'hui !
Et pour une fois, il n'y aura pas de photo...
onizucool au Japon en 2012
carnet de voyage
mercredi 24 octobre 2012
mardi 23 octobre 2012
Koyasan le 19 octobre
Comme notre JRpass expirait le 18, on avait planifié d'aller à Koya-san ce jour car il fallait emprunter une ligne privée, un funiculaire et une navette de bus. Ce n'est pas très éloigné de Shin-Osaka, mais ça prend quand même 2 heures pour le transport.
En arrivant à Shin-Osaka, nous étions allés au centre d'information pour les touristes où une gentille réceptionniste nous avait détaillé le chemin à emprunter en nous mentionnant horaires, changements, etc, c'était parfait ! Enfin presque, on n'avait pas acheté le pass ce jour là...moralité : on y est retourné mais le bureau n'ouvrait qu'à 9h00 et le train partait à 9h15...
Un petit peu de stress ça fait du bien ^^
Bref, on était les premiers à l'ouverture du bureau et là, pas de chance, il ne vendait pas le pass, il fallait aller à l'étage du dessus à un guichet de cette compagnie privée. On a " foncé " et obtenu nos tickets en temps et en heure pour prendre le train vers Koya-san. L'aller en train, c'est très bien passé, j'ai dormi au moins la moitié du chemin ^^, pour le funiculaire, nous sommes montés dans la voiture sans fenêtre, et tout de suite on a senti la fraicheur automnale...Nous sommes montés dans la navette de bus qui nous a déposé au point le plus éloigné de Koya-San. On s'est promené dans le grand cimetière, jusqu'au bout du chemin, pour revenir par un chemin parallèle. Cet endroit est magnifique, il y a une allée centrale dallée bordée de grands cèdres qui étaient baignés par la lumière du soleil, l'atmosphère était paisible et agréable, même avec la présence de nombreux touristes. De nombreuses tombes sont recouvertes de mousse, offrant un contraste saisissant avec les coloris rouges et jaunes des feuilles d'érable.
On est passé devant de nombreux temples et monuments, mais comme le dernier train était vers 4 heures, on a été obligé de faire
une sélection des endroits à visiter... Je pense que l'on a visité les plus beaux endroits, mais une expérience en shokubo aurait certainement été intéressante...une prochaine fois peut-être ^^
Sur place, il y avait à différents endroits du site des personnes accréditées par l'office du tourisme qui effectuaient une enquête sur les différents endroits visiter dans le Kansai, on a évidemment pris le temps de répondre.
Pour nous remercier, la personne nous a fait choisir à chacun un petit cadeau, il s'agissait de baguettes emballées dans un savant pliage (origami), le mien représentait un coeur ^^. J'ai un petit peu discuté avec elle, et elle m'a dit qu'elle avait elle-même fait ces pliages, elle en avait tout un sac !!
On a finalement rebroussé chemin après avoir croisé une troupe de moines bouddhistes procédant à la récitation de soutras devant différents édifices cultuels.
Le retour s'est très bien passé, mais comme on n'avait peu mangé (une fois n'est pas coutume ^^) on avait décidé de manger du " lourd " du riz au curry car il est vraiment trop bon au Japon !
C'est tout pour aujourd'hui !!
En arrivant à Shin-Osaka, nous étions allés au centre d'information pour les touristes où une gentille réceptionniste nous avait détaillé le chemin à emprunter en nous mentionnant horaires, changements, etc, c'était parfait ! Enfin presque, on n'avait pas acheté le pass ce jour là...moralité : on y est retourné mais le bureau n'ouvrait qu'à 9h00 et le train partait à 9h15...
Un petit peu de stress ça fait du bien ^^
Bref, on était les premiers à l'ouverture du bureau et là, pas de chance, il ne vendait pas le pass, il fallait aller à l'étage du dessus à un guichet de cette compagnie privée. On a " foncé " et obtenu nos tickets en temps et en heure pour prendre le train vers Koya-san. L'aller en train, c'est très bien passé, j'ai dormi au moins la moitié du chemin ^^, pour le funiculaire, nous sommes montés dans la voiture sans fenêtre, et tout de suite on a senti la fraicheur automnale...Nous sommes montés dans la navette de bus qui nous a déposé au point le plus éloigné de Koya-San. On s'est promené dans le grand cimetière, jusqu'au bout du chemin, pour revenir par un chemin parallèle. Cet endroit est magnifique, il y a une allée centrale dallée bordée de grands cèdres qui étaient baignés par la lumière du soleil, l'atmosphère était paisible et agréable, même avec la présence de nombreux touristes. De nombreuses tombes sont recouvertes de mousse, offrant un contraste saisissant avec les coloris rouges et jaunes des feuilles d'érable.
On est passé devant de nombreux temples et monuments, mais comme le dernier train était vers 4 heures, on a été obligé de faire
une sélection des endroits à visiter... Je pense que l'on a visité les plus beaux endroits, mais une expérience en shokubo aurait certainement été intéressante...une prochaine fois peut-être ^^
Sur place, il y avait à différents endroits du site des personnes accréditées par l'office du tourisme qui effectuaient une enquête sur les différents endroits visiter dans le Kansai, on a évidemment pris le temps de répondre.
Pour nous remercier, la personne nous a fait choisir à chacun un petit cadeau, il s'agissait de baguettes emballées dans un savant pliage (origami), le mien représentait un coeur ^^. J'ai un petit peu discuté avec elle, et elle m'a dit qu'elle avait elle-même fait ces pliages, elle en avait tout un sac !!
On a finalement rebroussé chemin après avoir croisé une troupe de moines bouddhistes procédant à la récitation de soutras devant différents édifices cultuels.
Le retour s'est très bien passé, mais comme on n'avait peu mangé (une fois n'est pas coutume ^^) on avait décidé de manger du " lourd " du riz au curry car il est vraiment trop bon au Japon !
C'est tout pour aujourd'hui !!
lundi 22 octobre 2012
Kobe le 18 octobre
Comme je l'ai écrit dans l'article précédent, la veille au soir j'avais contacté N. (encore désolé pour ce mail tardif) et nous avions convenu d'une rendez-vous à 10 h 00 à la gare JR Sumiyoshi. N. nous a trouvé facilement car nous étions comme deux cheveux dans la soupe au milieu de toutes les personnes présentes. ^^
Nous sommes allés visiter le quartier de Nada où se trouvent d'anciennes brasseries de saké, on en a visité deux qui étaient très bien conservées. On pouvait voir à l'intérieur, les différentes pièces avec le tout le processus de fabrication du saké. D'ailleurs, l'Empereur était venu visiter l'une d'elles.
Qui dit visite de brasserie de saké dit évidemment dégustation...le premier ça allait,le deuxième un peu moins et le troisième, j'étais chaud ^^ . Ensuite on est parti à la recherche du lus vieux bâtiment de Kobé qu se trouvait dans ce quartier près de la rivière, on s'est ensuite dirigé vers un bâtiment rassemblant différents objets ayant très au saké et à la fabrication de tsukemonos, d'ailleurs on nous
a gentiment proposé une dégustation accompagnée d'un petit thé, c'était sympa !
Comme l'heure tournait, qu'il était proche de midi et que nous avions prévu d'aller au sommet du Mont Rokko, la montagne située au nord de Kobé, (la mer se trouvant évidemment au sud ^^ clin d'oeil à N.) nous avons pris un taxi pour nous rendre au funiculaire. La montée était intéressante car on avait une vue plongeant sur la ville. Arrivée au sommet, le vent souffalait fort et la température
était devenue nettement plus fraiche !! On a hésité et tergiversé pour un restaurant et finalement N. a choisi un endroit très sympa !
La salle était grande et offrait un panorama sur la baie de Kobé, la vue était imprenable et on pouvait admirer le paysage bien au chaud à l'abri des rafales de vent qui faisaient claquer les drapeaux...
Mais le plus important restait à venir, la carte pour le choix du repas !! Apparemment, on fabrique aussi de la bière à Kobé alor on a testé deux bières, la première s'appelait " Vent ", c'était une blonde légère, la seconde s'appelait " forêt ", c'était une bière brune.
Mais le meilleur est arrivé ensuite, un plat de curry avec du bœuf de Kobé !!
Je vous fait une petite description de la viande, la viande était excllente, fondante dans la bouche, moelleuse comme un chamallow, tellement tendre qu'il n'y avait pas de couteau pour la couper !.
Moi qui ne suis pas un carnassier, j'ai franchement adoré cette viande même si elle avait un gout de trop peu ^^
Après ce délicieux repas, on a pris un téléphérique pour nous rendre dans la ville d'Arima onsen. On s'est baladé dans les petites rues sympas où il y avait de nombreux magasins de souvenirs artisanaux, il y avait même un magasin spécialisé dans la fabrication de panier en osier de toutes formes, tous plus jolis les uns que les autres ; mais bon acheter un panier et le faire voyager en soute dans un sac à dos, je ne suis pas sûr qu'il arrive entier en France !!
Comme il faisait quand même un peu frisquet car nous étions toujours à la montagne on avait décidé de d'aller au ashiyu public qui se trouvait dans la rue commerçante. On s'est installé tranquillement comme tout le monde, mais... l'eau était tellement chaud que c'était difficile de garder les pieds longtemps dedans ^^ Ce n'est pas grave, c'était quand même un bon moment où l'on a pris quelques photos.
On est ensuite reparti en train pour aller dans le centre ville voir le quartier chinois. Comme c'est une ancienne ville qui était ouverte au commerce avec l'extérieur, il y avait des bâtiments anciens datant de cette époque qui cotoyaient des buildings, un peu étrange mais tout se mariait bien.
On s'est ensuite dirigé vers le port qui a entièrement été refait à neuf, sauf un endroit qui est conservé en l'état suite au grand séisme
de 1995 si je ne me trompe pas. Ça fait un peu étrange, mais le but est louable, il ne faut pas oublier cette tragédie.
On est passé devant une immense sculpture métallique faite de tubes et de plaques grillagées, de près c'est bizarre, mais avec le recul et l'éclairage, on distingue nettement le poisson avec ses écailles, c'est très joli ! Sur le port, il y a aussi un musée dont le toit est recouvert de trois structures métalliques en forme de voile, c'est gigantesque !
Finalement, on est allé à la tour qui se trouve dans le port. Elle est toute illuminée, au dernier étage on peut voir la vue de la ville, c'est très joli la nuit, d'ailleurs sur une colline, il y a une illumination qui représente une ancre de marine, symbole de la ville de Kobé.
A l'étage du dessous, il y a un restaurant panoramique qui tourne autour de la tour, ça peut-être une bonne expérience pour y manger, mais on avait une autre option. On est allé manger sur le port une autre spécialité locale (akashi-yaki) dans une sorte d'izakaya avec une ambiance familiale.
J'ai bien aimé l'endroit et le principe, il n'y a qu'une grande table centrale et tout le monde mange autour. N. a commandé une sorte de takoyaki (spécialité de la ville voisine) et tout un assortiment de petits plats comme de la tempura de champignons, etc..
Le repas était franchement sympa, et je pense que l'on a passé tous les trois une excellente journée !
Encore une journée où je peux dire " 一期一会 " ^^
Merci encore N. pour cette belle et longue balade dans Kobe et ces alentours.
C'est tout pour aujourd'hui !
Nous sommes allés visiter le quartier de Nada où se trouvent d'anciennes brasseries de saké, on en a visité deux qui étaient très bien conservées. On pouvait voir à l'intérieur, les différentes pièces avec le tout le processus de fabrication du saké. D'ailleurs, l'Empereur était venu visiter l'une d'elles.
Qui dit visite de brasserie de saké dit évidemment dégustation...le premier ça allait,le deuxième un peu moins et le troisième, j'étais chaud ^^ . Ensuite on est parti à la recherche du lus vieux bâtiment de Kobé qu se trouvait dans ce quartier près de la rivière, on s'est ensuite dirigé vers un bâtiment rassemblant différents objets ayant très au saké et à la fabrication de tsukemonos, d'ailleurs on nous
a gentiment proposé une dégustation accompagnée d'un petit thé, c'était sympa !
Comme l'heure tournait, qu'il était proche de midi et que nous avions prévu d'aller au sommet du Mont Rokko, la montagne située au nord de Kobé, (la mer se trouvant évidemment au sud ^^ clin d'oeil à N.) nous avons pris un taxi pour nous rendre au funiculaire. La montée était intéressante car on avait une vue plongeant sur la ville. Arrivée au sommet, le vent souffalait fort et la température
était devenue nettement plus fraiche !! On a hésité et tergiversé pour un restaurant et finalement N. a choisi un endroit très sympa !
La salle était grande et offrait un panorama sur la baie de Kobé, la vue était imprenable et on pouvait admirer le paysage bien au chaud à l'abri des rafales de vent qui faisaient claquer les drapeaux...
Mais le plus important restait à venir, la carte pour le choix du repas !! Apparemment, on fabrique aussi de la bière à Kobé alor on a testé deux bières, la première s'appelait " Vent ", c'était une blonde légère, la seconde s'appelait " forêt ", c'était une bière brune.
Mais le meilleur est arrivé ensuite, un plat de curry avec du bœuf de Kobé !!
Je vous fait une petite description de la viande, la viande était excllente, fondante dans la bouche, moelleuse comme un chamallow, tellement tendre qu'il n'y avait pas de couteau pour la couper !.
Moi qui ne suis pas un carnassier, j'ai franchement adoré cette viande même si elle avait un gout de trop peu ^^
Après ce délicieux repas, on a pris un téléphérique pour nous rendre dans la ville d'Arima onsen. On s'est baladé dans les petites rues sympas où il y avait de nombreux magasins de souvenirs artisanaux, il y avait même un magasin spécialisé dans la fabrication de panier en osier de toutes formes, tous plus jolis les uns que les autres ; mais bon acheter un panier et le faire voyager en soute dans un sac à dos, je ne suis pas sûr qu'il arrive entier en France !!
Comme il faisait quand même un peu frisquet car nous étions toujours à la montagne on avait décidé de d'aller au ashiyu public qui se trouvait dans la rue commerçante. On s'est installé tranquillement comme tout le monde, mais... l'eau était tellement chaud que c'était difficile de garder les pieds longtemps dedans ^^ Ce n'est pas grave, c'était quand même un bon moment où l'on a pris quelques photos.
On est ensuite reparti en train pour aller dans le centre ville voir le quartier chinois. Comme c'est une ancienne ville qui était ouverte au commerce avec l'extérieur, il y avait des bâtiments anciens datant de cette époque qui cotoyaient des buildings, un peu étrange mais tout se mariait bien.
On s'est ensuite dirigé vers le port qui a entièrement été refait à neuf, sauf un endroit qui est conservé en l'état suite au grand séisme
de 1995 si je ne me trompe pas. Ça fait un peu étrange, mais le but est louable, il ne faut pas oublier cette tragédie.
On est passé devant une immense sculpture métallique faite de tubes et de plaques grillagées, de près c'est bizarre, mais avec le recul et l'éclairage, on distingue nettement le poisson avec ses écailles, c'est très joli ! Sur le port, il y a aussi un musée dont le toit est recouvert de trois structures métalliques en forme de voile, c'est gigantesque !
Finalement, on est allé à la tour qui se trouve dans le port. Elle est toute illuminée, au dernier étage on peut voir la vue de la ville, c'est très joli la nuit, d'ailleurs sur une colline, il y a une illumination qui représente une ancre de marine, symbole de la ville de Kobé.
A l'étage du dessous, il y a un restaurant panoramique qui tourne autour de la tour, ça peut-être une bonne expérience pour y manger, mais on avait une autre option. On est allé manger sur le port une autre spécialité locale (akashi-yaki) dans une sorte d'izakaya avec une ambiance familiale.
J'ai bien aimé l'endroit et le principe, il n'y a qu'une grande table centrale et tout le monde mange autour. N. a commandé une sorte de takoyaki (spécialité de la ville voisine) et tout un assortiment de petits plats comme de la tempura de champignons, etc..
Le repas était franchement sympa, et je pense que l'on a passé tous les trois une excellente journée !
Encore une journée où je peux dire " 一期一会 " ^^
Merci encore N. pour cette belle et longue balade dans Kobe et ces alentours.
C'est tout pour aujourd'hui !
Inscription à :
Commentaires (Atom)